Showing posts with label malayalam books. Show all posts
Showing posts with label malayalam books. Show all posts

Wednesday, April 27, 2011

SUMMER VACATION - A REAL TIME OF REJOICE FOR KIDS

Kerala is a land of diversities and we have one festive occasion after another. April commences with the summer vacation for school children and hence most of the celebrations gather more momentum than otherwise.

An inauguration with the famous Fools Day on April 1st it goes on to World health day on 7th and World Earth Day on 22nd.

Birthdays of many legends also fall in during this month.Lord Sree Rama (12), Lord Hanuman (18), P.S.Warrier (5), Dr.Ambedkar (14), Vagbhadanandha (25), Swathi Thirunal (28), Raja Ravi Varma and Paliyathachan (29), 

Various special days fall into focus and each can be celebrated based on ones taste and time... .

Many famous temples also have their annual celebratiosn during this period. Extending from Ananthapadmanabha Swamy temple in Thiruvananthapuram to festivals at Chettikulangara, Kodungallur and Thirumathamkunnu, to that at Tirunelli in Wynad and Sundareshwar Temple at Kannur and Subramanya temple at Payyanur the list is exhaustive.

VISHU AND CHILDREN

Amidst all this comes the most popular festival of Vishu celebrated with so much pomp and glory by Hindus. It falls on the first day of Malayalam month Medam as per the lunar calendar. Associated with the solar transit, at times it shifts to the second day.

Waking up and being guided by the elders at home to a well arranged beautiful sight of prosperity early in the morning is called "Vishukani". This is the most splendid component of the celebration. The sight encompasses a comprehensive and holistic view of our state and every household represented onto an Ottu uruli.

 
The components gathered thus include Paddy, Banana, Mangoes, Jack, Kani vellari (special cucumber variety grown for that occasion) along with Konna (Cassia fistula) flowers and Jasmine, marigold and thulasi (Ocimum sanctum). These along with well lit lamps,  Coconut as neeranjanam, astamangalyam, Kasavu pudava(cloth), Grantham(either palm leaf manuscript of bound volumes of Bhagavad Gita or Ramayana)Valkannadi, and a bowl full of coins ...

നരക വൈരിയം അരവിണ്ടാക്ഷന്റെ ചെറിയ നാളത്തെ കളികളും
തിരുമേ ശോഭ യും കരുതി കൂപ്പുന്നേന്‍ അടുത്ത് വാ കൃഷ്ണാ കണികാണാന്‍
കണികാണും നേരം കമലാനേത്രന്റെ നിറമേറും മഞ്ഞ തുകില്‍ ചാര്‍ത്തി 
കനകകിങ്ങിനി വളകള്‍ മോതിരം അണിഞ്ഞു കാണേണം ഭഗവാനെ...

മലര്മാതിന്‍ കാന്തന്‍ വസുതെവാത്മാജന്‍  പുലര്‍കാലെ പാടി കുഴലൂതി 
കിലുകിലെ എന്ന് കിലുംഗും കാഞ്ചന ചിലംബിട്ടോടി വാ കണികാണാന്‍

ശിശുക്കളായുള്ള സഖിമാരും താനും പശുകളെ മേച്ചു നടകുമ്പോള്‍
വിശകുമ്പോള്‍ വെണ്ണ കവര്‍ന്നുന്നും കൃഷ്ണ അടുത്ത് വാഉണ്ണി കണികാണാന്‍

ബാലസ്ത്രീ കടേ തുകിലും വാരികൊണ്ട് അരയാലിന്‍ കൊമ്പത്ത് ഇരുനോരോ
ശീലകെടുകള്‍ പറഞ്ഞും ഭാവിച്ചും നീല കാര്‍വര്‍ണ്ണ കണികാണാന്‍ 

എതിരെ ഗോവിന്ദന്‍ അരികെ വന്നോരോ പുതുമയയുല്ല്ക വചനങ്ങള്‍
മധുരമാം വണ്ണം പറഞ്ഞും  താന്‍ മന്ദ സ്മിതവും തൂകി വാ കണികാണാന്‍

കണികാണും നേരം കമല നെത്രന്റെ നിറമേറും മഞ്ഞ തുകില്‍ ചാര്‍ത്തീ
കനക കിങ്ങിണി വളകള്‍ മോതിരം അണിഞ്ഞു കാണേണം കണികാണാന്‍

 
The keerthana (devotional song) reverberates in all households early in the morning. It reminds us of the prosperous sight enjoyed by our eyes for a long time. Devotional songs on Lord Krishna and other hymns echo all through the day.

Kids are set into motion by burning of crackers and then into new clothes and a bliss of "kaineetam" where the elder members gift coins, cash or even gold to the youngsters.

A grand feast at lunch served on plantain leaves with numerous culinary delicacies(kaalan, olan, aviyal, erisseri, and what not?) and payasam (sweet special dessert that marks the occasion) completes the occasion.

Vishu celebrations at Sree Krishna Temple, Guruvayur is also most popular and cherished desire of most devotees. If interested, catch a glimpse of the same at: http://citizenwrite.blogspot.com/2011/04/vishu-abode-of-lord-krishna.html

KIDS AND EASTER

In X'ian households children are busy with Maundy Thursday, Good Friday and Easter. Exchange of Easter eggs is gaining popularity here too. While boiled eggs are distributed in churches after the Holy Mass on Easter day; we can buy sweetened candy eggs from bakeries on this occasion. Catch a glimpse of its contents below.


To read more about Easter eggs visit the following URLs.
http://www.theholidayspot.com/easter/history/icons/easter_egg.htm
http://blog.californiapsychics.com/blog/2009/04/the-real-easter.html/

Tuesday, April 26, 2011

OUR HOME LIBRARY -MALAYALAM BOOKS- SELF STARTERS

This is part IV of the post related to Malayalam books in our home library for kids at elementary level.




For earlier posts visit:
http://shyamathanniyil.blogspot.com/2011/03/our-home-library-malayalam-collection.html
http://shyamathanniyil.blogspot.com/2011/03/our-home-library-malayalam-books-for.html

OUR HOME LIBRARY - MALAYALAM BOOKS - READ IT YOURSELF CATEGORY FOR BEGINNERS

This is a continuation of the earlier post :
http://shyamathanniyil.blogspot.com/2011/03/our-home-library-malayalam-collection.html
http://shyamathanniyil.blogspot.com/2011/03/our-home-library-malayalam-books-for.html



Tuesday, March 22, 2011

OUR HOME LIBRARY - MALAYALAM COLLECTION

ഒരു കുട്ടി ഏതു പ്രായത്തില്‍ നനായി വായിക്കും എന്നത് അവരെ നമ്മള്‍ ഏതു പ്രായം  മുതല്‍ ശീലിപ്പിക്കുന്നു എന്നത് പോലെ ആണെന്നു എനിക്ക് തോന്നിയിട്ടുള്ളത്. കേരളത്തിലെ പല ഇംഗ്ലീഷ് മീഡിയം വിദ്യാലയങ്ങളിലും സി. ബി.എസ്. ഈ. വിധ്യലയങ്ങളിലും മലയാളം ഭാഷ പഠനത്തിനുള്ള ശ്രദ്ധ തുലോം കുറവ് ആണ്. ഇത് നികത്താനുള്ള മാര്‍ഗങ്ങള്‍ രക്ഷിതാക്കള്‍ യഥാസമയം കണ്ടെത്തിയില്ലെങ്കില്‍ മക്കള്‍ക് സ്വന്തം മാതൃഭാഷ, സംസ്കാരം, സാഹിത്യം എല്ലാം അന്യമാകും. 

വീട്ടില്‍ ഒരു ഗ്രന്ഥശാല എന്നാ ആശയം ഇതില്‍ നിന്നാണ്  ഉധിച്ചതെന്നു പറയാം. ഇംഗ്ലീഷ് അക്ഷരങ്ങള്‍ പരിചിതമാകും മുന്‍പേ മക്കളെ ഭാഷ പഠിപിക്കാന്‍ ശ്രമിക്കയും തുടര്‍ന്ന് താല്പര്യം നിലനിര്‍ത്താന്‍ പാകത്തില്‍ അവര്ക് കുട്ടികളുടെ വാരികകള്‍ വാങ്ങി കൊടുക്കയും അവരോടൊപ്പം അത് വായിച്ചും, ചിത്രങ്ങള്‍ക്ക് ചായം നല്‍കിയും കഥകള്‍ പറഞ്ഞും തുടങ്ങിയാല്‍ അവരെ വളരെ വേഗം നല്ല വായിക്കുന്ന മക്കള്‍ ആക്കാമെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു.

ഞങ്ങള്‍ ആദ്യം വാങ്ങി വായിച്ച പുസ്തകം കേരള കൌമുദിയുടെ ചെറു പദ്യ സമാഹാരം ആയിരുന്നു. സി. ഡി. രൂപത്തില്‍ ലഭിച്ച കവിത സമാഹാരത്തില്‍ ചെറുശ്ശേരിയുടെ കൃഷ്ണഗാഥയിലെ വരികള്‍ ആന്നു മക്കളെ ഏറെ ആകര്‍ഷിച്ചത്. (പേര് : തേന്‍ തുള്ളി കള്‍ )

"മണ്ണ് തിനീടിനന്‍ കണ്ണന്‍ എന്നിങ്ങനെ തിണ്ണം പോയി ചോന്നിട്ട ബാലകന്മാര്‍
മാതാവോടായിട്ടു ചൊല്ലി നിനീടിനന്‍ മാതാവ്‌ തനതു കേട്ട നേരം 
ഓടിചെന്നങ്ങവാന്‍ ചാരത് ചെഞ്ചെമ്മെ പേടിപിചീടുവാനായി  ചൊന്നാല്‍  ..."

തുടര്‍ന്ന് ഞങ്ങള്‍ പട്ടണം മുഴുവന്‍ നടന്നു കൃഷ്ണഗാഥയുടെ പൂര്‍ണ രൂപം സന്ഘടിപിച്ചു.

ഇതേ സമാഹാരത്തിലെ കുഞ്ചന്‍ നമ്ബിയരുടെ കവിതയാണ്‌ അടുത്ത ആകര്‍ഷണം ആയി കുട്ടികള്ക് തോന്നിയത്. തുള്ളല്‍ പാട്ടുകള്‍ തേടി ആയി അടുത്ത യാത്ര.പൂതപ്പാട്ടും കുട്ടികള്ക് അങ്ങനെ പരിചയമായി.

തുടര്‍ന്ന് താല്പര്യം തോന്നിയത്  വന്ച്ജി പാട്ടുകലോട്ടന്നു. ഈണത്തില്‍ പദ്യം ചൊല്ലുനത്തോടെ ഭാശയോടെ സ്നേഹംയെന്നു പ്രത്യേകം പറയേണ്ടല്ലോ !
മലയാള മനോരമയുടെ കളികുടുക്കയന്നു അടുത്ത പടിയായി ഉപയോഗിച്ചത്. അതിലെ ചിത്ര രചനയും, ചായം കൊടുകളും കുട്ടികള്ക് ഏറെ ഇഷ്ടം ആയിരുന്നു. 

ഇതിനു ശേഷമാണ് ഞങ്ങള്‍ ഗ്രന്ഥശഅലയുടെ ഘട്ടത്തിലേക്ക് കടന്നത്‌. ഞങ്ങളുടെ മലയാളം പുസ്തകങ്ങളില്‍ മൂന്നു വിഭാഗങ്ങള്‍ ഉണ്ട്. ആധ്യതെതില്‍ ഏറ്റവും ചെറിയ കുട്ടികള്ക് വായിച്ചു കൊടുക്കാന്‍ കഴിയുന്ന , അവര്ക് രസിക്കാന്‍ കഴിയുന്ന കഥകളും പദ്യങ്ങളും ആണുള്ളത്. രണ്ടാമത്തെ വിഭാഗത്തില്‍ ചെറിയ കുട്ടികള്ക് തനിച്ചു വായിക്കാന്‍ കസിയുന സ്വയം കുറെ ഒക്കെ മനസിലകാനും സാധിക്കുന്ന തരത്തിലുള്ള പുസ്തകങ്ങളാണ് ചേര്‍ത്തിട്ടുള്ളത്. മൂനാമത്തെ വിഭാഗം സ്വയം വായിച്ചു മനസിലകാന്‍ കസിയുന കൊച്ചു മക്കള്‍ക്കുള്ളതാന്നു.
എല്ലാ വര്‍ഷവും ബാലസാഹിത്യം എന്നാ വിഭാഗത്തില്‍ അനേകം പുതിയ പുസ്തകങ്ങള്‍ ഇറങ്ങുനുണ്ട്. കേരള സംസ്ഥാന ബാലാ സാഹിത്യ ഇന്‍സ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട്, ഉള്ളൂര്‍ പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങള്‍, ലിപി, തൂലിക, കേരള ശാസ്ത്ര സാഹിത്യ പരിഷദ്, ഹെട്ച് & സി, യുവത, കറന്റ്‌ ബുക്സ്, പൂര്‍ണ, ഹരിതം ബുക്സ്, ഒരയാന്റ്റ്, പാപ്പിയ്യോന്‍, ബട്റെര്ഫ്ല്യ്, ഒലിവെ, തുടങ്ങി അനേകം പ്രസിധീകാരങ്ങള്‍ ഉണ്ട്. ഇതില്‍ ഡോക്ടര്‍.കെ. ശ്രീകുമാര്‍, സിപ്പി പള്ളിപ്പുറം എന്നിവരാണ്‌ കുട്ടികല്കായി കൂടുതല്‍ എഴുതിയതെന്നു തോന്നുന്നു. 
ആദ്യ വിഭാഗത്തിലെ പുസ്തകങ്ങളുടെ വിവരങ്ങളാണ് താഴെ ചേര്‍ത്തിട്ടുള്ളത്.

1 . കൊച്ചുകുട്ടികള്‍ക് തനിയെ വായിക്കാന്‍ - സന്തോഷ്‌ വള്ളിക്കോട്ട് 
2 . ഭൂതത്താന്‍ കുന്നിലെ കുന്ത്രണ്ടി രാക്ഷസന്‍ - സിപ്പി പള്ളിപുരം
3  ആരും പറയാത്ത കഥ - കെ. ശ്രീകുമാര്‍
4 . കിളിയുടെ ന്യായം - ചെറിയമുണ്ടം അബ്ദുര്‍ റസാക്ക് 
5. ഉണ്ണിയും അമ്പിളിയും - സതിഷ് മലപ്പുറം 
6 തിരുമധുരം - ഓ. ദിവാകരന്‍
7 ഉണ്ണി കഥകളും കവിത കളും - ലിന്‍ പീറ്റര്‍ & തെരേസ പീറ്റര്‍
8 കുസൃതി കുരുന്നുകള്‍ - മുരളീധരന്‍ ആനപ്പുഴ 
9 ഞാന്‍ ഇവിടെ ഉണ്ട് - പ. മധുസൂദനന്‍
10 അമ്മിഞ്ഞപ്പാല്‍ - അക്കിത്തം 
11 ഇല്ലം കഥകള്‍ - പി.കെ. നമ്പൂതിരി 
12അമ്പതു കുട്ടികവിതകള്‍ - എ. വിജയന്‍
 13 കേരള ചരിത്രം കുട്ടികള്‍ക്ക് - പി.ടി. ഭാസ്കര പണിക്കര്‍ 
14 നൂറു നഴ്സറി പാട്ടുകള്‍ - സിപ്പി പള്ളിപ്പുറം
15 ANARAKANNAN - മലയത് അപ്പുണ്ണി
16   കംബിളികുപ്പയം - മലയത് അപ്പുണ്ണി
17പക്ഷികളുടെ കഥ കേള്‍ക്കാം - സ്വയ നാസര്‍ 
18ഊണൂണ്ണീ ഉടെ കുഞ്ഞികവിതകള്‍- കുഞ്ഞുണ്ണി
 19 കോഴിയും കുറുക്കനും 
 20തിരഞ്ഞെടുത്ത കടംകഥകള്‍ - എം.എസ. ഗിരിഷ് 
21 തത്തമ്മേ പൂച്ച പൂച്ച -കെ.കെ. പടിഞ്ഞരെപുരം
22 വേഷം മാറിയ കാക്ക 
23 ഉള്ളൂരിന്റെ ബാലകവിതകള്‍ - ഉള്ളൂര്‍
24 മയില്‍‌പീലി - കെ ശ്രീ കുമാര്‍
25 തലകുലുക്കും ബോംമ - രാധാകൃഷ്ണന്‍ അടുത്തില 
26 ഒരു കുമിലകഥ - കെ കെ കൃഷ്ണകുമാര്‍
27 മസൂ മസൂ - സന്ധ്യ റാവു 
28 കൂലഭ - സന്ധ്യ റാവു
29 ചീരാം സ്നേഹിതാ കടിക്കരുത് - വായു നയിസ്
30 മാണിക്യ ചെമ്ബരുക്ക - ശാന്ധകുമാര്‍ 
31 PALKINNAM - സിപ്പി പള്ളിപുരം 
32 പൂമ്പാറ്റ - എം പി അപ്പന്‍ 
33 ഒളിച്ചോട്ടം - രാജിവ് 
34 മയില്‍ പീലി കണ്ണുകള്‍ - വായു നയിസ്
35 നരുമൊഴി - ഓ എന്‍ വി കുറുപ് 
36 കാക്കകള്‍ വീണ്ടും കാക്കകള്‍ ആയി - ലോരെന്‍സെ 
37 ഓടി വാ തുമ്പീ - മുത്തലപുരം മോഹന്‍ദാസ്‌ 
38 വേലുവും മാളുവും - ജോര്‍ജ് ഇമ്മട്ടി 
39 മാന്ധ്രിക പാത്രങ്ങള്‍ - വായു നയിസ്
40 എല്ലാം സൌജന്യം - മമത പണ്ടയ 
41 മല്ലയുധ ഭ്രമം - സന്ധ്യ റാവു 
42 ഉപ്പും മധുരവും - സന്ധ്യ റാവു
43 കുഴിയാന - മുത്തലപുരം മോഹന്‍ദാസ്‌ 
44 കടല്‍ - ലളിത ലെനിന 
45 പധ്മാക്ഷനും കുജുക്കിളിയും - മോഹന്‍ദാസ്‌ അമ്പാട്ട്
46 മാരിമുതും മനിമുതും - സജിനി പവിത്രന്‍
47 എലികുഞ്ഞുങ്ങളും പൂച്ചയും - ബി ഇന്ദിര 
48 അമ്മയെകനാന്‍ - അബിത യുസഫ് 
49 ആരോഗ്യ പാഠങ്ങള്‍ - ഉഷ എസ് നായര്‍ 
50 ഒരു ചുരുളിന്റെ കഥ - വായു നയിസ്
51 തിരകള്‍ - സുഗതകുമാരി 
52 കലവറ - മലയത് അപ്പുണ്ണി
53 മഴ തുള്ളിയുടെ വീര കൃത്യങ്ങള്‍ - ജേക്കബ്‌ സാംസണ്‍ മുട്ടട 
54 പൂക്കുട - ആനന്ദ കുട്ടന്‍ 
55 കളിപന്ധല്‍ - തിരുനല്ലൂര്‍ കരുണാകരന്‍
     

Friday, March 11, 2011

OUR HOME LIBRARY (PART I)


Books are indeed a fascination that draws us like junkies…

Once into a bookstall, we seldom feel like coming out…

That’s the basic nature of book lovers.

Anybody who is interesting in reading would naturally have their own personal taste and my experience shows it’s the same with kids as well. I personally feel that the best way to kindle reading habit in children is to facilitate them to select books of their choice and help them understand the meanings or explain only when they seek help from us.

Simply let them enter the ocean of books and see them getting equipped all by themselves.

http://sadhguru.podomatic.com

http://sadhguru.podomatic.com